Hluk z ulice: proč dvojité okno tlumí lépe než jednoduché

Plná cihlová zeď pražského činžáku tlumí hluk řádově lépe než jakékoliv okno. O tom, co je z ulice slyšet v bytě, proto rozhodují okna. Dům se špaletovými okny má v tom oproti novostavbě výhodu: dvě okna za sebou jsou z pohledu akustiky jiná konstrukce než jedno okno s dvojsklem.

Dvě okna a vzduch mezi nimi

Špaletové okno tvoří dvě samostatná okna za sebou - vnitřní a vnější. Mezi rovinami zasklení zůstává vzduchová mezera zhruba 18 až 40 centimetrů.

V akustice se takové konstrukci říká dvojitá stěna: hmota - vzduch - hmota. Vzduch mezi dvěma zasklenými rovinami se chová jako pružina, která zvukové vlny brzdí. Od rezonančního kmitočtu nahoru roste útlum o 18 decibelů na oktávu místo 6, které platí pod ním - a čím větší mezera, tím dřív tento růst začíná. Velká mezera proto pomáhá právě tam, kde je hluk dopravy nejhlubší: u motorů, tramvají a autobusů.

Běžné izolační dvojsklo má mezi skly 16 milimetrů a tak malá mezera posouvá rezonanci přímo do pásma, které má sklo tlumit. Jiří Nováček ze Stavební fakulty ČVUT proto ve výkladu stavební akustiky doporučuje pokles omezit rozdílnou tloušťkou skel, nebo zvětšením vzduchové mezery „optimálně na 100 mm a více jako u tradičního špaletového okna“. Do rámu jednoduchého okna se 20 centimetrů vzduchu nevejde - tuhle vlastnost žádné izolační sklo nenahradí.

Počet skel nerozhoduje

Na shromáždění obvykle někdo navrhne trojsklo. Měření oken s různým zasklením, která publikoval výrobce Slovaktual, ale ukazují něco jiného: trojsklo se třemi stejně tlustými skly utlumí 35 decibelů, dvojsklo se dvěma stejnými skly 34. Rozdíl jednoho decibelu - za třetí sklo a vyšší hmotnost.

Skutečný rozdíl dělá něco jiného. Dvojsklo se skly různé tloušťky utlumí 38 až 39 decibelů a s vrstveným sklem s akustickou fólií až 44. Dvě stejná skla totiž kmitají stejně a zvuk si snadno předávají; dvě různá skla se navzájem rozladí.

Tohle špaletové okno neřeší speciálním sklem - řeší to vzdáleností obou rovin. Naše skladba k tomu obě roviny ještě odlišuje: izolační dvojsklo na vnějších křídlech, sklo 4 mm na vnitřních.

Bez těsnosti nefunguje nic

Všechno tohle platí za jedné podmínky: zvuk nesmí mít kudy sklo obejít.

Netěsná spára mezi křídlem a rámem pustí hluk dovnitř bez ohledu na to, jak dobrá je konstrukce. Jiří Nováček to ukazuje na příkladu: oknu 2 × 2 metry s útlumem 34 decibelů srazí jediná volná spára šířky 1 milimetr výsledek na zhruba 26 decibelů - spárou pak jde 83 % procházejícího zvuku. Proto do křídel dáváme těsnění Deventer a kontrolu se seřízením oken po prvním a třetím roce užívání máte zdarma.

Druhé kritické místo je připojovací spára, tedy styk mezi rámem okna a zdivem. Požadavky na její provedení stanovuje norma ČSN 74 6077. Pavel Rubáš z Technického a zkušebního ústavu stavebního na měřeních ukázal, že špatně provedená připojovací spára ubere 6 decibelů. Prakticky to znamená jedno: utěsnění spáry a zednické zapravení patří k montáži okna, ne mezi vícepráce.

Proč je tedy ulice slyšet i přes starou špaletu

Když bydlíte za sto let starými špaletovými okny a tramvaj je v pokoji pořád slyšet, není to tím, že by konstrukce nefungovala. Je to tím, že zvuk už dávno nejde sklem, ale spárami.

Zavřít obě spáry a vzduchovou mezeru nechat na místě umí nové okno stejné dvojité konstrukce: těsná křídla, izolační dvojsklo ve vnějším křídle a utěsněná připojovací spára. Zavřou se tím obě cesty, kterými hluk do bytu dosud chodil.

Že se spáry sto let starého okna otevřely, není náhoda. Národní památkový ústav ve své metodice obnovy oken píše, že běžná historická okna propracované těsnicí profily nemají - v době jejich vzniku se nedělaly. Za desítky let provozu křídla seschnou, závěsy dostanou vůli a spáry se otevřou natolik, že jimi projde průvan i hluk. Vzduchová mezera mezi okny přitom zůstává - to, co hluk tlumí, v domě pořád je.

Co znamená číslo Rw v nabídce

Akustika oken se udává váženou neprůzvučností Rw v decibelech. Vychází z laboratorního měření a na jedno číslo se přepočítává podle ČSN EN ISO 717-1.

Rw neznamená „o tolik se sníží hluk“. Je to laboratorní vlastnost konstrukce; skutečný útlum v bytě závisí i na zabudování, ploše oken a na tom, kudy všudy zvuk do místnosti přichází. V nabídce se proto vždy ptejte, jestli se uvedená hodnota vztahuje k samotnému zasklení, nebo k celému oknu - je mezi tím podstatný rozdíl.

Kolik útlumu váš dům potřebuje, neurčuje pocit, ale norma ČSN 73 0532. Vychází z hluku naměřeného 2 metry před fasádou: na tiché ulici stačí obytným místnostem přes den 30 decibelů, u nejzatíženějších ulic s hlukem přes 75 decibelů stoupá požadavek až na 48 - a v noci platí stejné požadavky už při hladinách o 10 decibelů nižších. Jak je na tom vaše ulice, ukazuje hluková mapa Prahy v Atlasu životního prostředí; pracuje s pásmy po 5 decibelech a poslouží k prvnímu odhadu. Přesná hodnota pro návrh se stanovuje měřením nebo výpočtem pro konkrétní fasádu.

Kastlové okno tlumí stejně

Z pohledu akustiky je kastlové okno tatáž konstrukce jako špaletové - pro útlum hluku rozhoduje mezera a těsnost obou křídel, ne to, jestli je mezi rámy dřevěná skříň, nebo omítnutá špaleta.

Hluk si přijeďte poslechnout

Decibely v tabulce vám nepoví, jak bude znít vaše ložnice. Rozdíl mezi ulicí a bytem za zavřeným špaletovým oknem se ale dá poslechnout - na skutečné realizaci.

Jedno měření z hotového domu máme: na zabudovaném čtyřkřídlém špaletovém okně v činžovním domě na Janáčkově nábřeží 477/41 naměřilo Akustické centrum váženou stavební neprůzvučnost R'45°,w = 43 decibelů, o decibel víc než požadovaných 42 dB (doklad o úředním měření č. 1020/2023). Laboratorní hodnotu neuvádíme - číslo naměřené v bytě, ve kterém se bydlí, je autentičtější. Platí pro tohle konkrétní okno: čtyřkřídlé, s izolačním dvojsklem a jednoduchým sklem 4 mm.

Vezmeme vás do terénu: na stavbu probíhající ve vašem okolí, nebo do domu, kde naše okna slouží už několik let za běžného provozu - například v Legerově ulici nebo na náměstí Míru. Zavřete okno v pokoji do rušné ulice a uslyšíte to sami - a po předchozí domluvě se můžete zeptat výboru domu, jak se jim v nových oknech spí. To z technického listu nevyčtete.

Poslech má smysl v době, kdy je ulice skutečně hlučná - přijeďte v ranní nebo odpolední špičce a vezměte s sebou klidně další členy výboru. Vybereme realizaci, která se vašemu domu podobá architekturou, typem oken i rozsahem; ukázky hotových domů máte v našich referencích.

Prohlídku si domluvíte na telefonu 773 811 007. Poslech domlouváme s domy, které výměnu opravdu zvažují - u nás to znamená od 20 oken výš, celé činžovní domy v Praze.